前言 此处列举了我维护的项目，发布的软件包。 此文档持续更新，最后更新时间 2025.2.12。 项目按照创建时间倒序排列（越早创建的项目排在越后面） 在四级标题开头的符号表示这个项目的热度。 满足超过 100 Star 或 500 下载量标注为 🚀 满足超过 20 Star 或 100 下载量标ShareX是我的主力截图工具，因为它开源且功能强大。但是实际使用时，其录屏功能会出现光标显示位置与实际位置存在偏移的问题，这十分影响使用体验，通过搜索软件仓库issues等方式，我总结了解决这一问题的方法。
ShareX是适用于Windows平台的一款“拥有屏幕捕捉、文件分享等功能的生产力工具”。其官网地址如下：
对于我这样的博主来说，ShareX最吸引人的地方是它不仅可以满足截图需要，并且可以帮助我完成处理图片（如增加阴影和水印）、将图片上传至图床并复制链接到剪切板等一系列工作，帮助我完善了博客写作的工作流。如果有小伙伴想要上手ShareX，可以参考少数派的这篇文章：
当然，没有一个软件是完美的。我使用的是写下此文时ShareX最新版本14.1，按照录屏默认配置，在使用ShareX录屏时，产生了光标位置偏移的问题：
问题演示ShareX的屏幕捕捉器视频源默认使用screen-capture-recorder，在使用该视频源录屏时，对屏幕的缩放有严格要求，否则就会出现光标偏移的问题。
先检查你的视频源是否使用screen-capture-recorder，点击动作设置->屏幕录制->屏幕录制选项，若在4所指之处，你的选择和图中一致，那么本文所记录的解决方案应该适合你。
检查我的电脑系统版本是Win11 22H2，在其他windows系统下的配置略有不同但大体一致。
打开系统设置，找到屏幕->缩放和布局->缩放，更改为100%。这样做十分影响屏幕的显示效果，尤其是在大尺寸屏幕上，因此并不推荐。
回到ShareX中屏幕录制选项界面，将视频源改为GDI grab。
更改视频源找到你的ShareX安装目录，右键点击ShareX.exe，选择属性->兼容性->更改高DPI设置，勾选替代高DPI缩放行为，缩放执行选择应用程序。如果你使用多Windows用户，并想为所有用户解决这个问题，请点击图示第4步下方的更改所有用户的设置，并进行相应的设置。
属性配置有点小兴奋。我终于也成了一名”烤肉man”。以前看美剧、美漫的时候片头字幕组给我的感觉就是：帅爆了。试想一下，你将自己喜欢看的剧翻译成中文，你的同好看的某一集就是你翻译的——SO DAMN COOL!
虽然我的头像是炭治郎，但其实我平时看日漫真不多，我近几年看过的日漫简直屈指可数：《鬼灭之刃》、《咒术回战》，《国王排名》甚至只看了一点点。倒是看美漫看得还比较多，只不过没多少能拿来当头像的。能拿到台面上来说的有：Rick and Morty, Gravity Falls, Love,Death&Robots。剩下的就不多说了，如果有美漫同好也可以私我。反正对我来说，看日漫是因为热血，看美漫是因为脑洞。可能喜欢看美漫是因为它能让我从固化的思维当中暂时抽离出来吧！
向看国外片子少的小伙伴们解释下，一般称没有翻译的外语片为生肉，有中文字幕的则叫做熟肉，而翻译过程就叫做烤肉。这件事的起因是我的一个好兄弟找到了这部动漫中文字幕组的账号，看到了他们发布的招新信息，他就加入了。后来他告诉我翻译工作频率很低、随缘，而且翻译测试很简单，我就跟着冲了。（果然easy，毕竟招新要求是初三以上即可 XD）
严格来说，我做的并不能算烤肉的工作。这部动漫联手育碧等公司发布了三款游戏：真理之杖、完整破碎、手机毁灭者（看过动漫或者玩过游戏的小伙伴想必已经知道我说的是哪部动漫了，我翻译的是游戏演示视频，但我已经很满意了。
聊天记录很多加群的新人都会问这样一个问题：“有ddl吗？”他们都会得到相同的有些意外的答案：“没有”。因为所有翻译全都是用爱发电、为爱发电。没有人会要求你完成多少翻译任务，没有人限定翻译时间；同样地，没有人会进群划水，也没有人领了任务迟迟不完成。另外，在烤肉的过程中，虽然有wiki可以参考，但是像这样一部梗满天飞的美漫仍旧是很难翻译的。有些梗可能十分冷门，因此翻译难度很大，但是没有谁会摆烂瞎翻。之前群里有一段关于某一缩写的含义的讨论，持续了好几天才得出结论。
加入翻译组不仅让我结识了一群该动漫的同好，也让我的翻译能力有了大幅度的提升。毕竟在大学里我的英语全靠高中的功底强撑着，我是不太可能主动学习英语的。但是我的确喜欢翻译，这是一种将地道的外国表达转换成够味儿的中文表达的过程，是多元文化的碰撞。当然，毋宁说是这让我理解更多梗、让我有一种平日里少有的自豪感。
其实这样的翻译工作跟博客创作倒是有些相似之处：一群同好聚集在一起做喜欢的事，充满热情和活力，一起讨论问题、解决问题、分享。当然，还有为爱发电。我认识的绝大多数博主创作博客的目的都不是为了盈利，毕竟做博客的盈利或许都很难比得上维护博客所耗费的时间、精力、财力。对了，对我来说这两个圈子还有一个共同点：那就是比我现在大学生活的圈子精彩得多。
最后放一张我翻译的片段吧！
image-20220706210344922这是我第一次烤肉，因此很多表达翻译成中文自己都感觉怪怪的，希望能继续进步吧！还想参与下半年电影字幕的翻译呢嘿嘿
登录
